【スマホゲームアプリ】ストア掲載情報（テキスト・画像）の最適化・審査対策の依頼【アプリリリース経験者限定】
Smartphone Game App: Store Listing Info (Text & Images) Optimization and Review Countermeasures [App Release Experience Required]
processedOpen CrowdWorks source ↗
Source description · Japanese
依頼概要 自社スマホゲームアプリのストア掲載情報について、広告出稿時の審査通過およびユーザー獲得効率の向上を目的としたブラッシュアップを希望しています。 アプリのリリース・運用実務を行った経験があり、ストアの審査ガイドラインや表示最適化に詳しいプロの方を募集いたします。 業務内容 ストア掲載テキストの最適化 タイトル、説明文などのリライト 各媒体の審査ガイドラインに配慮した表現への見直し 獲得率を考慮したキャッチコピー等の選定 ストア掲載用バナー画像（スクリーンショット等）の改善案作成 審査リスクを低減し、ゲーム性が伝わる画像構成のご提案 （対応可能な場合）実際の画像素材のリライト・制作 応募要件（必須） ご自身でスマホゲームアプリ（iOS / Android）をリリース・運用した経験がある方 各ストア（App Store / Google Play）や広告媒体の審査規約に関する知見をお持ちの方 単なる文章作成にとどまらず、審査適合や獲得効率を考慮した提案ができる方 歓迎要件 ASO（アプリストア最適化）の実務運用経験 ゲームアプリにおけるストア画像・テキストの改善実績 応募時にお送りいただきたい事項 過去の実績・プロフィール（これまでにリリース・運用に携わったアプリの概要や実績） 対応可能な業務範囲（テキストのみ／画像構成案まで／デザイン制作まで 等） お見積もり金額および目安の納期 選考の流れ ご応募いただいた内容を拝見し、適任と思われる方に現在のアプリ情報をお渡しした上で、具体的な作業についてご相談させていただきます。 アプリ運用経験をお持ちの皆様からのご応募をお待ちしております。 この仕事の特徴 専門スキル歓迎 継続あり スキマ時間歓迎
Deferred analysis
Optimization of store listing text (title, description rewrites) for a smartphone game app, with attention to store and ad platform review guidelines, plus banner/screenshot improvement proposals and review risk reduction. Applicants must have personally released and operated a smartphone game app (iOS/Android). Budget is fixed, up to 5,000 yen.
- Japan residency
- Unknown
- Japanese language
- Unknown
- Japanese company
- Unknown
- Human days
- 1 – 3
- AI hours
- 5
- AI input / output
- 12500 / 4000 tokens
- Version / date
- offline-v1 / 2026-10-31T06:58:42.928572+00:00
Evidence, confidence & provider
{"provider": "atmorouter", "model": "atmo/deepseek-v4.1-flash", "confidence": 0.65, "evidence": {"title_en": "【スマホゲームアプリ】ストア掲載情報（テキスト・画像）の最適化・審査対策の依頼【アプリリリース経験者限定】", "summary_en": "ご自身でスマホゲームアプリ（iOS / Android）をリリース・運用した経験がある方", "human_effort_min_days": "Store listing optimization for one released app: title/description rewrite, guideline-safe copy, and proposals for screenshot/banner improvements. Limited to text plus image direction, so 1-3 days.", "human_effort_max_days": "Store listing optimization for one released app: title/description rewrite, guideline-safe copy, and proposals for screenshot/banner improvements. Limited to text plus image direction, so 1-3 days.", "ai_effort_hours": "Store listing optimization for one released app: title/description rewrite, guideline-safe copy, and proposals for screenshot/banner improvements. Limited to text plus image direction, so 1-3 days.", "ai_input_tokens": "AI支援実行5時間 × 入力2,500トークン/時 の想定（実測ではない）", "ai_output_tokens": "AI支援実行5時間 × 出力800トークン/時 の想定（実測ではない）"}}Analysis assumptions
{"usage_kind": "estimated", "settings_version": 3, "settings_snapshot": {"version": 3, "model_label": "Sol 6.1 High", "input_usd_per_million": 2.0, "output_usd_per_million": 20.0, "usd_jpy": 157.881601, "human_day_hours": 8.0, "model_hourly_usd": null, "human_hourly_jpy": null, "human_day_jpy": null, "effective_at": "2026-10-30T18:05:00+07:00", "source": "Operator-specified (Commander): 2.00 USD input / 20.00 USD output per 1M tokens for Sol 6.1 High, described as the cheapest AtmoRouter pricing. FX USD/JPY 157.881601 from open.er-api.com (2026-10-30T00:02:31Z).", "approved": 1}, "formula_version": "ai-only-v1", "financial_bounds": {"revenue_min_jpy": null, "revenue_max_jpy": null, "profit_min_usd": null, "profit_max_usd": null, "profit_min_jpy": null, "profit_max_jpy": null}}Previous validated analyses (3, latest 20)
2026-10-31T06:58:42.928572+00:00
{"source_job_id": "13345372", "title_en": "Smartphone Game App: Store Listing Info (Text & Images) Optimization and Review Countermeasures [App Release Experience Required]", "summary_en": "Optimization of store listing text (title, description rewrites) for a smartphone game app, with attention to store and ad platform review guidelines, plus banner/screenshot improvement proposals and review risk reduction. Applicants must have personally released and operated a smartphone game app (iOS/Android). Budget is fixed, up to 5,000 yen.", "japan_resident_required": null, "japanese_language_required": null, "japanese_company_required": null, "human_effort_min_days": 1.0, "human_effort_max_days": 3.0, "ai_effort_hours": 5.0, "ai_input_tokens": null, "ai_output_tokens": null, "ai_cost_usd": null, "estimated_revenue_jpy": null, "profit_jpy": null, "profit_usd": null, "assumptions_json": "{\"settings_version\": 3, \"settings_snapshot\": {\"version\": 3, \"model_label\": \"Sol 6.1 High\", \"input_usd_per_million\": 2.0, \"output_usd_per_million\": 20.0, \"usd_jpy\": 157.881601, \"human_day_hours\": 8.0, \"model_hourly_usd\": null, \"human_hourly_jpy\": null, \"human_day_jpy\": null, \"effective_at\": \"2026-10-30T18:05:00+07:00\", \"source\": \"Operator-specified (Commander): 2.00 USD input / 20.00 USD output per 1M tokens for Sol 6.1 High, described as the cheapest AtmoRouter pricing. FX USD/JPY 157.881601 from open.er-api.com (2026-10-30T00:02:31Z).\", \"approved\": 1}, \"formula_version\": \"ai-only-v1\", \"financial_bounds\": {\"revenue_min_jpy\": null, \"revenue_max_jpy\": null, \"profit_min_usd\": null, \"profit_max_usd\": null, \"profit_min_jpy\": null, \"profit_max_jpy\": null}}", "provenance_json": "{\"provider\": \"atmorouter\", \"model\": \"atmo/deepseek-v4.1-flash\", \"confidence\": 0.65, \"evidence\": {\"title_en\": \"【スマホゲームアプリ】ストア掲載情報（テキスト・画像）の最適化・審査対策の依頼【アプリリリース経験者限定】\", \"summary_en\": \"ご自身でスマホゲームアプリ（iOS / Android）をリリース・運用した経験がある方\", \"human_effort_min_days\": \"Store listing optimization for one released app: title/description rewrite, guideline-safe copy, and proposals for screenshot/banner improvements. Limited to text plus image direction, so 1-3 days.\", \"human_effort_max_days\": \"Store listing optimization for one released app: title/description rewrite, guideline-safe copy, and proposals for screenshot/banner improvements. Limited to text plus image direction, so 1-3 days.\", \"ai_effort_hours\": \"Store listing optimization for one released app: title/description rewrite, guideline-safe copy, and proposals for screenshot/banner improvements. Limited to text plus image direction, so 1-3 days.\"}}", "source_hash": "be99510d05d22366674bd783645bb6ab1e3d2fa05ee61d035d54032a57c1a1ab", "analyzed_at": "2026-10-31T06:29:29.553321+00:00", "analysis_version": "offline-v1"}2026-10-31T06:29:29.553321+00:00
{"source_job_id": "13345372", "title_en": null, "summary_en": null, "japan_resident_required": null, "japanese_language_required": null, "japanese_company_required": null, "human_effort_min_days": 1.0, "human_effort_max_days": 3.0, "ai_effort_hours": 5.0, "ai_input_tokens": null, "ai_output_tokens": null, "ai_cost_usd": null, "estimated_revenue_jpy": null, "profit_jpy": null, "profit_usd": null, "assumptions_json": "{\"settings_version\": 3, \"settings_snapshot\": {\"version\": 3, \"model_label\": \"Sol 6.1 High\", \"input_usd_per_million\": 2.0, \"output_usd_per_million\": 20.0, \"usd_jpy\": 157.881601, \"human_day_hours\": 8.0, \"model_hourly_usd\": null, \"human_hourly_jpy\": null, \"human_day_jpy\": null, \"effective_at\": \"2026-10-30T18:05:00+07:00\", \"source\": \"Operator-specified (Commander): 2.00 USD input / 20.00 USD output per 1M tokens for Sol 6.1 High, described as the cheapest AtmoRouter pricing. FX USD/JPY 157.881601 from open.er-api.com (2026-10-30T00:02:31Z).\", \"approved\": 1}, \"formula_version\": \"ai-only-v1\", \"financial_bounds\": {\"revenue_min_jpy\": null, \"revenue_max_jpy\": null, \"profit_min_usd\": null, \"profit_max_usd\": null, \"profit_min_jpy\": null, \"profit_max_jpy\": null}}", "provenance_json": "{\"provider\": \"manual\", \"model\": \"effort-recovery-import\", \"confidence\": 0.5, \"evidence\": {\"human_effort_min_days\": \"Store listing optimization for one released app: title/description rewrite, guideline-safe copy, and proposals for screenshot/banner improvements. Limited to text plus image direction, so 1-3 days.\", \"human_effort_max_days\": \"Store listing optimization for one released app: title/description rewrite, guideline-safe copy, and proposals for screenshot/banner improvements. Limited to text plus image direction, so 1-3 days.\", \"ai_effort_hours\": \"Store listing optimization for one released app: title/description rewrite, guideline-safe copy, and proposals for screenshot/banner improvements. Limited to text plus image direction, so 1-3 days.\"}}", "source_hash": "be99510d05d22366674bd783645bb6ab1e3d2fa05ee61d035d54032a57c1a1ab", "analyzed_at": "2026-10-31T04:49:01.385276+00:00", "analysis_version": "offline-v1"}2026-10-31T04:49:01.385276+00:00
{"source_job_id": "13345372", "title_en": null, "summary_en": null, "japan_resident_required": null, "japanese_language_required": null, "japanese_company_required": null, "human_effort_min_days": null, "human_effort_max_days": null, "ai_effort_hours": null, "ai_input_tokens": null, "ai_output_tokens": null, "ai_cost_usd": null, "estimated_revenue_jpy": null, "profit_jpy": null, "profit_usd": null, "assumptions_json": "{\"settings_version\": 3, \"settings_snapshot\": {\"version\": 3, \"model_label\": \"Sol 6.1 High\", \"input_usd_per_million\": 2.0, \"output_usd_per_million\": 20.0, \"usd_jpy\": 157.881601, \"human_day_hours\": 8.0, \"model_hourly_usd\": null, \"human_hourly_jpy\": null, \"human_day_jpy\": null, \"effective_at\": \"2026-10-30T18:05:00+07:00\", \"source\": \"Operator-specified (Commander): 2.00 USD input / 20.00 USD output per 1M tokens for Sol 6.1 High, described as the cheapest AtmoRouter pricing. FX USD/JPY 157.881601 from open.er-api.com (2026-10-30T00:02:31Z).\", \"approved\": 1}, \"formula_version\": \"ai-only-v1\", \"financial_bounds\": {\"revenue_min_jpy\": null, \"revenue_max_jpy\": null, \"profit_min_usd\": null, \"profit_max_usd\": null, \"profit_min_jpy\": null, \"profit_max_jpy\": null}}", "provenance_json": "{\"provider\": \"manual\", \"model\": \"beam-free\", \"confidence\": 0.5, \"evidence\": {}}", "source_hash": "be99510d05d22366674bd783645bb6ab1e3d2fa05ee61d035d54032a57c1a1ab", "analyzed_at": "2026-10-31T03:54:55.642577+00:00", "analysis_version": "offline-v1"}